果粉迷 12 月 12 日消息，苹果公司今天发布了 iOS / iPadOS 17.2 正式版，重点增加了手记应用程序，为 iPhone 15 Pro 系列机型的操作按钮添加了“翻译”选项，为 Apple Music 添加收藏夹列表等。
果粉迷附上苹果官方更新日志内容如下：
手记
“手记”这款全新 App 可让你记录生活中的日常琐事和人生大事，从而学会感恩并改善心理健康
手记建议会将外出、照片和体能训练等智能分组为不同时刻，供你添加至手记，从而轻松回顾自己的经历
过滤条件可让你快速找到已添加书签的手记或显示包含附件的手记，以便你重温和静思生活中的重要时刻
定时通知会提醒你在自行选取的日期和时间进行记录，帮助你养成坚持写手记的习惯
可选择使用触控 ID 或面容 ID 锁定手记
iCloud 同步以加密方式将手记安全储存在 iCloud 中
操作按钮
iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 上的操作按钮新增翻译选项，可快速翻译短语或与讲其他语言的人对话
相机
空间视频可让你在 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 上拍摄视频，从而在 Apple Vision Pro 上以三维效果重温回忆
改善了在 iPhone 15 Pro 和 iPhone 15 Pro Max 上长焦摄像头拍摄远距细小物体时的对焦速度
信息
